La Lucia suédoise et sainte Lucie de Syracuse, quel rapport ?

Une sainte italienne fêtée en Suède, avec des bougies sur la tête ? J'sais pas qui a eu l'idée, mais faut m'expliquer le rapport.

Le rapport, c'est la sainte elle-même, et une vieille nuit. Sweden.se, le site officiel de la Suède, dit que la Lucia mélange la martyre Lucie de Syracuse, morte en 304, et une légende suédoise de Lucia comme première femme d'Adam. Et dans le vieux almanach, la nuit de Lucia était la plus longue de l'année.

The Lucia tradition, sweden.se

La plus longue nuit, le 13 décembre ? Le solstice, c'est le 21 ou le 22.

Dans le calendrier grégorien, oui. L'université de Linköping explique que sous la calendrier julien la nuit la plus longue était celle du 12 au 13 décembre, jusqu'en 1753, quand la Suède a pris le calendrier grégorien. Et le nom Lucia vient du latin lux, la lumière.

Lucia celebrations, Linköping University

Petite discordance à signaler : le tableau de l'université de Nottingham donne pour la Suède "1700-1740 (gradually, by omission of leap years)" (progressivement, en supprimant des années bissextiles), pas 1753. Les deux pages ne racontent pas la même chose et je n'ai pas de quoi trancher. Côté Sicile, ACI Stampa rappelle que Lucie est la patronne de Syracuse, fêtée le 13 décembre et les jours suivants avec une procession de ses reliques.

Julian/Gregorian calendars, University of Nottingham · ACI Stampa

Les deux ne se contredisent peut-être pas : une adoption commencée en 1700 et achevée en 1753 expliquerait les deux dates, mais aucune des deux pages ne le dit, donc je le laisse comme hypothèse. Pour la couronne de bougies, le cortège et les croyances de la plus longue nuit, l'article du site sur la Sainte-Lucie du 13 décembre reprend tout.