Alsace et Lorraine
6 messages · 1 062 vues
Les boules de Noël en verre, c'est une invention de Meisenthal, non ? Y'a une histoire de sécheresse et de pommes, mais je sais plus le détail.
Presque. La verrerie dont parle l'histoire est celle de Goetzenbruck, le village voisin, et le Centre international d'art verrier de Meisenthal présente lui-même le récit comme une légende.
1) La phrase qu'il cite commence par "En 1858 la nature fut avare." La sécheresse aurait privé les Vosges du Nord de fruits, et un souffleur de verre de Goetzenbruck aurait soufflé des boules pour remplacer ce qui manquait au sapin.
2) Ce qui suit est daté : la verrerie de Goetzenbruck a produit des boules décoratives réfléchissantes à partir de 1858, jusqu'à 250 000 par an, et a arrêté en 1964.
3) Le CIAV a réuni en 1998 les derniers verriers témoins pour transmettre le soufflage, puis lancé sa propre ligne de boules en 1999.
Source : Les boules de Noël, Centre international d'art verrier de Meisenthal.
Une légende qu'ils présentent eux-mêmes comme telle : leur texte enchaîne sur "Au-delà de la légende". Le seul fait daté, c'est la production à partir de 1858. Bref.
Alors, la même histoire circule côté alsacien, sous une forme encore plus vague. Le Routard raconte que les boules, d'abord rouges pour rappeler le fruit défendu, ont remplacé une année les pommes parce que la récolte avait été mauvaise. Pas de date, pas de village. C'est la même légende, simplement racontée de plus loin.
Culture et traditions de l'Alsace, Le Routard
Goetzenbruck, donc. J'aurais parié Meisenthal, hein.
Tout le monde dit Meisenthal, parce que c'est là qu'on souffle les boules aujourd'hui. Et le CIAV est en Moselle, son adresse le dit (57960 Meisenthal) : l'histoire est lorraine autant qu'alsacienne.