Fête de Noël Les traditions de Noël racontées région par région

Se connecter Créer un compte

Alsace et Lorraine

Père Fouettard né au siège de Metz en 1552, légende ou histoire ?

6 messages · 1 466 vues

sceptique_de_decembre Modérateur 70 messages inscrit en 2022 Toulouse

#1

On lit partout que le Père Fouettard serait une caricature de Charles Quint, inventée pendant le siège de Metz en 1552. C'est documenté quelque part, ou c'est une jolie histoire qu'on se repasse ? Source ?

mirabelle57 Modérateur 41 messages inscrit en 2021 Metz

#2

Le texte le plus précis que j'ai trouvé est celui de BLE Lorraine. Il raconte que la corporation des tanneurs aurait inventé, pour donner du courage aux assiégés, un personnage grotesque armé d'un fouet, puis que ce personnage aurait été associé au passage de saint Nicolas une fois Metz libérée. Mais l'article ouvre sur "Selon la version la plus répandue", et je n'y ai trouvé aucune référence à un document de l'époque.

Source : Origine du Père Fouettard à Metz, BLE Lorraine.

epicea_du_haut_doubs Membre 19 messages inscrit en 2020 Pontarlier

#3

Et le Krampus, c'est pas le même bonhomme en version autrichienne ? y'a des gens qui mélangent tout, hein.

etoile_du_berger_75 Habitué 54 messages inscrit en 2021 Paris

#4

Même rôle auprès du saint, mais pas la même figure :

  • Krampus -> figure alpine, "a devil-like creature who accompanies Saint Nicholas on 6 December" selon l'office de tourisme de Salzbourg (une créature diabolique qui accompagne saint Nicolas le 6 décembre)
  • à Salzbourg, autour du 6 décembre, défilés de Krampus et de Perchten avec masques de bois sculptés, peaux et lourdes cloches
  • Père Fouettard -> figure humaine, rattachée à Metz par la légende du siège de 1552

Krampus and Perchten, Tourismus Salzburg

sceptique_de_decembre Modérateur 70 messages inscrit en 2022 Toulouse

#5

Donc pour Metz : une version répandue, aucune pièce d'archive citée. Je range ça dans les légendes locales, ce qui n'enlève rien au personnage.

mirabelle57 Modérateur 41 messages inscrit en 2021 Metz

#6

C'est la bonne façon de le dire. L'article du site sur Krampus, le Père Fouettard et Hans Trapp compare les trois compagnons sombres de saint Nicolas, leur rôle, leurs origines et leurs légendes.

Haut de page