Ded Moroz ou Père Noël : quelle différence ?

Les dates et les noms ne disent pas tout : l'histoire de chaque tradition, racontée d'après les textes, montre comment l'écart s'est installé.

Ded Moroz porte les cadeaux du Nouvel An, et c'est une décision politique. Le magazine TIME, qui s'appuie sur l'historienne Karen Petrone, raconte qu'il est banni en 1928 comme allié du prêtre et du koulak, puis rappelé en 1935 par Staline, qui n'autorise la fête que pour le réveillon du Nouvel An et lui fait déposer les cadeaux le matin du 1er janvier. Le même article l'oppose au Père Noël occidental : mince, en robe bleue ou blanche, tiré par trois chevaux et non par des rennes, aidé par sa petite-fille Snegourotchka plutôt que par des lutins.

The Moscow Times lui compte cinq résidences en Russie, dont Veliky Oustioug, dans la région de Vologda, présentée comme sa résidence officielle, ouverte toute l'année. Quant au manteau rouge de son cousin occidental, la Coca-Cola Company date de 1931 la campagne qui a fixé son image. Si vous fêtez Noël avec des proches russes, gardez les cadeaux pour le matin du 1er janvier.