Histoire de Noël
Du calendrier romain de 354 au Père Noël new-yorkais : la fête, document par document.
Porteurs de cadeaux, Tchéquie
Ježíšek, porteur de cadeaux
En Tchéquie, c’est Ježíšek, le petit Jésus, qui apporte les cadeaux, le soir du 24 décembre, après le repas de fête.
Fiche d’identité : Ježíšek
Pour comparer cette figure à ses cousines d’Europe et d’ailleurs, les mêmes six questions reviennent : où, quand, sous quel nom, dans quel rôle, avec ou sans présents, et depuis quand.
| Repère | Ježíšek |
|---|---|
| Nom sur place | Ježíšek (le petit Jésus) |
| Pays ou région | Tchéquie |
| Passage | soir du 24 décembre, après le dîner |
| Rôle | porteur de cadeaux |
| Côté cadeaux | les cadeaux sous le sapin |
| Une date de son histoire | XVIe siècle : Christkindl de Luther, dont dérive la tradition |
La ligne du pays dit où la figure passe aujourd’hui, pas forcément où elle est née.
En bref
Ježíšek : à quelle date, et dans quel pays ?
Quand : soir du 24 décembre, après le dîner. Où : Tchéquie. La date de passage trahit souvent l’origine d’une figure : un saint vient le jour de sa fête, un esprit de la maison le soir de la veillée, un personnage du Nouvel An le 1er janvier.
Questions fréquentes : Ježíšekporteur de cadeaux
Ježíšek : son histoire, source à l’appui
Le 24 décembre est le grand jour du Noël tchèque, et c’est Ježíšek, le petit Jésus, qui dépose les cadeaux sous le sapin. Radio Prague International décrit la soirée : on ouvre les paquets après le repas de fête, traditionnellement de la carpe et de la salade de pommes de terre, au terme d’une journée de jeûne. La radio rattache cette tradition au Christkindl de Luther, au XVIe siècle, adopté par des protestants qui faisaient venir les cadeaux la veille de Noël plutôt qu’à la Saint-Nicolas.
Ježíšek a résisté au communisme : pendant plus de quatre décennies, le régime a tenté de lui substituer Děda Mráz, le Grand-Père Gel importé de Russie, sans succès. Daniel Špička, spécialiste des musiques et traditions de Noël tchèques interrogé par la radio, voit sa force dans son invisibilité : personne ne le voit, il reste magique. Le portail Czech Universities ajoute que chaque famille a sa propre explication de ce personnage, jusqu’au jeu de mots avec ježek, le hérisson, qui porterait les cadeaux sur ses piquants.
Pour en parler à la veillée
- Si votre famille vient d’une autre région, gardez les deux traditions plutôt que d’en choisir une : rien n’empêche de fêter saint Nicolas le 6 décembre et le Père Noël le 24.
- Une même figure porte souvent plusieurs noms d’une région à l’autre, et deux figures distinctes peuvent porter des noms voisins : vérifiez le pays avant de comparer.
Le geste d’offrir, plus ancien que les porteurs de cadeaux
Qu’on les doive à un saint, à l’Enfant Jésus ou à une vieille femme de l’Épiphanie, les cadeaux d’hiver suivent un même fil, qui remonte aux présents des mages et aux étrennes romaines.
Pourquoi s’offre-t-on des cadeaux à Noël : Saturnales, étrennes, mages et saint Nicolas
Questions fréquentes
Qui apporte les cadeaux en Tchéquie ?
Ježíšek, le petit Jésus, le soir du 24 décembre, après le repas de fête.
Le communisme a-t-il remplacé Ježíšek ?
Il a essayé : le régime a tenté de lui substituer Děda Mráz, le Grand-Père Gel venu de Russie, mais Ježíšek est resté le porteur de cadeaux des enfants tchèques.
Le magazine
Les cinq rubriques
Noël en France
La veillée du 24, les treize desserts, les bredele alsaciens, le Chanté Nwel des Antilles.
Noël dans le monde
Wigilia en Pologne, Befana en Italie, Tió en Catalogne, poulet frit au Japon.
Symboles et coutumes
Le sapin, le gui, la bûche, le calendrier de l’Avent, les chants et la lettre au Père Noël.
Les fêtes de décembre et janvier
Saint-Nicolas, Sainte-Lucie, Saint-Sylvestre, douze jours de Noël, Épiphanie.