Aller au contenu

D’où viennent nos traditions de Noël, ici et ailleurs

Noël dans le monde, région par région

La fête de Noël au Guatemala : date et traditions

Sur le calendrier, Noël au Guatemala correspond à ceci : le 24 décembre (Nochebuena). Une fois la date posée, les coutumes se comprennent mieux.

    En bref

    Quelle coutume marque Noël au Guatemala ?

    Le 7 décembre vers 18 h, on allume des feux pour brûler symboliquement le diable : c'est la Quema del Diablo.

    Le récit de Noël au Guatemala, sources à l'appui

    Comment se fête Noël au Guatemala

    Au Guatemala, la Nochebuena du 24 décembre ne se conçoit pas sans tamales : au porc, au poulet, ou au porc avec raisins secs et amandes, dans une pâte de maïs enveloppée de feuilles de bananier, ils sont indispensables au dîner de Noël comme à celui du Nouvel An, explique la radio Emisoras Unidas. La dinde, farcie de porc, de raisins secs et d'olives, arrive avec la salade russe ; on boit le ponche de fruits, puis le chocolat et le café de olla, préparé à la marmite.

    Ce qui le distingue : la saison s'ouvre le 7 décembre vers 18 h par la Quema del Diablo, quand on allume des feux pour brûler symboliquement le diable, la veille de l'Immaculée Conception. Selon l'historien Aníbal Chajón, cité par Prensa Libre, c'est à la fin du XXe siècle, probablement en 1998 ou 1999, qu'Antigua Guatemala a brûlé pour la première fois un diable géant devant l'ensemble de la Concepción, et les autorités conseillent désormais des piñatas de petite taille plutôt que des ordures.

    L'origine coloniale de ces feux est racontée dans notre dossier sur l'Amérique latine.

    Fiche de Noël au Guatemala, Date : 24 décembre ; Le 7 déc. : Quema del Diablo ; À table : Tamales ; Boisson : Ponche

    Derrière chaque geste de ce Noël-là se cache une histoire ; les liens du récit permettent de la suivre jusqu'à son origine.

    Noël, d'un pays à l'autre

    Le personnage qui apporte les cadeaux change selon les pays ; l'histoire du Père Noël, depuis saint Nicolas montre comment ces figures se sont croisées.

    Tous les récits de la rubrique Monde, pays par pays

    Questions fréquentes

    Qu'est-ce que la Quema del Diablo ?

    Le 7 décembre vers 18 h, les Guatémaltèques allument des feux pour brûler symboliquement le diable, la veille de l'Immaculée Conception.

    Que mange-t-on à Noël au Guatemala ?

    Des tamales au porc ou au poulet enveloppés de feuilles de bananier, de la dinde farcie et de la salade russe, avec le ponche de fruits.

    Le magazine

    Les cinq rubriques

    Deux bougies de cire allumées parmi des noix et des pommes de pin dorées, dans la pénombre

    Histoire de Noël

    Du calendrier romain de 354 au Père Noël new-yorkais : la fête, document par document.

    Deux verres de vin chaud vus du dessus, avec bâton de cannelle, anis étoilé, canneberges et rondelle d'orange, près d'oranges tranchées et d'un brin de romarin

    Noël en France

    La veillée du 24, les treize desserts, les bredele alsaciens, le Chanté Nwel des Antilles.

    Grands sapins lumineux surmontés d'étoiles devant des façades soulignées d'ampoules, sous la neige, la nuit en ville

    Noël dans le monde

    Wigilia en Pologne, Befana en Italie, Tió en Catalogne, poulet frit au Japon.

    Bractées rouge vif d'un poinsettia en gros plan, autour des petites fleurs vertes du cœur de la plante

    Symboles et coutumes

    Le sapin, le gui, la bûche, le calendrier de l’Avent, les chants et la lettre au Père Noël.