Aller au contenu

D’où viennent nos traditions de Noël, ici et ailleurs

Noël dans le monde, région par région

La fête de Noël en Roumanie : date et traditions

Avant la table et les coutumes, une date : Noël en Roumanie, c'est le 25 décembre, cadeaux dès le 24.

    Comment se fête Noël en Roumanie

    En Roumanie, Noël se fête le 25 décembre, bien que la majorité soit orthodoxe, comme en Bulgarie voisine, et les cadeaux se déballent dès le 24, note Radio Free Europe. Sous le régime communiste, le sapin devait s'appeler arbre d'hiver, et le père Noël avait été remplacé par un Père Gel importé.

    Le cochon est le roi du repas : saucisses, boudins et côtelettes, avec les sarmale, feuilles de chou farcies, préparées avec un chou mis six semaines en saumure, puis le cozonac. Selon l'ethnologue Sabina Ispas, interrogée par Radio Roumanie Internationale, les douze jours de fête vont du 25 décembre au 7 janvier, jour de la Saint-Jean-Baptiste.

    Le trait propre au pays : les enfants partent chanter les colinde le 23 ou le 24, et les chanteurs portent souvent une étoile ouvragée fixée sur une perche ; dans les villages, des groupes d'hommes chantent pour chaque membre de la maison, et même pour les morts de l'année. Le 24, on balaie de la porte vers le centre de la pièce, pour que la chance ne s'échappe pas.

    Fiche de Noël en Roumanie, Date : 25 décembre ; Cadeaux : Père Noël ; À table : Sarmale ; Chants : Colinde

    Une coutume prend du relief dès qu'on connaît son origine : chaque fait avancé ici s'appuie sur une page que vous pouvez consulter vous-même.

    En bref

    Quelle coutume marque Noël en Roumanie ?

    Les chanteurs de colinde vont de maison en maison, souvent avec une étoile fixée au bout d'une perche.

    Le récit de Noël en Roumanie, sources à l'appui

    Noël, d'un pays à l'autre

    Les cadeaux ne s'ouvrent pas partout le même soir ; pour remonter à l'origine du geste : pourquoi l'on s'offre des cadeaux à Noël.

    Tous les récits de la rubrique Monde, pays par pays

    Questions fréquentes

    Quand fête-t-on Noël en Roumanie ?

    Le 25 décembre, même si la majorité des Roumains est orthodoxe ; les cadeaux s'ouvrent dès le 24.

    Que sont les colinde ?

    Les chants de Noël roumains, portés de maison en maison par les enfants le 23 ou le 24 décembre, et par des groupes de jeunes hommes dans les villages.

    Le magazine

    Les cinq rubriques

    Deux bougies de cire allumées parmi des noix et des pommes de pin dorées, dans la pénombre

    Histoire de Noël

    Du calendrier romain de 354 au Père Noël new-yorkais : la fête, document par document.

    Deux verres de vin chaud vus du dessus, avec bâton de cannelle, anis étoilé, canneberges et rondelle d'orange, près d'oranges tranchées et d'un brin de romarin

    Noël en France

    La veillée du 24, les treize desserts, les bredele alsaciens, le Chanté Nwel des Antilles.

    Grands sapins lumineux surmontés d'étoiles devant des façades soulignées d'ampoules, sous la neige, la nuit en ville

    Noël dans le monde

    Wigilia en Pologne, Befana en Italie, Tió en Catalogne, poulet frit au Japon.

    Bractées rouge vif d'un poinsettia en gros plan, autour des petites fleurs vertes du cœur de la plante

    Symboles et coutumes

    Le sapin, le gui, la bûche, le calendrier de l’Avent, les chants et la lettre au Père Noël.