Aller au contenu

D’où viennent nos traditions de Noël, ici et ailleurs

Noël dans le monde, région par région

La fête de Noël en Russie : date et traditions

Le calendrier de Noël en Russie tient en une ligne : le 7 janvier. Les coutumes, elles, demandent un peu plus de place.

    En bref

    Quelle coutume marque Noël en Russie ?

    Les cadeaux arrivent au Nouvel An, sous le sapin du Nouvel An, apportés par Ded Moroz, le Grand-Père Gel.

    Le récit de Noël en Russie, sources à l'appui

    Comment se fête Noël en Russie

    En Russie, Noël se fête le 7 janvier : l'Église orthodoxe russe a gardé le calendrier julien quand l'État a adopté le calendrier grégorien en 1918, si bien que son 25 décembre tombe le 7 janvier, explique le blog juridique de la Bibliothèque du Congrès. Le Nouvel An du 1er janvier passe donc avant Noël, et le Vieux Nouvel An, le 14 janvier, offre une fête de plus. Depuis 2005, les congés du Nouvel An couvrent aussi le Noël orthodoxe.

    Les cadeaux, eux, sont restés au Nouvel An. Avant la Révolution, Ded Moroz, le Grand-Père Gel, apportait les présents de Noël ; dans les années 1930, Staline le laissa reparaître, mais comme porteur de cadeaux du Nouvel An, rappelle National Geographic.

    Ce qui la distingue : le sapin du Nouvel An. Jugée antipatriotique en 1916, en pleine guerre contre l'Allemagne, la coutume du sapin fut interdite ; elle revint après un court article de la Pravda, le 28 décembre 1935, qui appelait à organiser pour les enfants des fêtes du Nouvel An sous un sapin. Les sapins de Noël devinrent des sapins du Nouvel An, au pied desquels Ded Moroz est censé déposer les cadeaux. Notre article sur le calendrier julien et le Noël orthodoxe explique l'écart de treize jours.

    Fiche de Noël en Russie, Date : 7 janvier ; Cadeaux : Au Nouvel An ; Porteur : Ded Moroz ; Le 14 janv. : Vieux Nouvel An

    Chaque pays garde sa façon d'ouvrir la fête, et c'est en les mettant côte à côte qu'on comprend mieux la nôtre.

    Noël, d'un pays à l'autre

    Le personnage qui apporte les cadeaux change selon les pays ; l'histoire du Père Noël, depuis saint Nicolas montre comment ces figures se sont croisées.

    Tous les récits de la rubrique Monde, pays par pays

    Questions fréquentes

    Pourquoi les Russes fêtent-ils Noël le 7 janvier ?

    Parce que l'Église orthodoxe russe a conservé le calendrier julien, dont le 25 décembre correspond au 7 janvier du calendrier civil adopté en 1918.

    Qui apporte les cadeaux en Russie ?

    Ded Moroz, le Grand-Père Gel, au Nouvel An, au pied du sapin du Nouvel An.

    Le magazine

    Les cinq rubriques

    Deux bougies de cire allumées parmi des noix et des pommes de pin dorées, dans la pénombre

    Histoire de Noël

    Du calendrier romain de 354 au Père Noël new-yorkais : la fête, document par document.

    Deux verres de vin chaud vus du dessus, avec bâton de cannelle, anis étoilé, canneberges et rondelle d'orange, près d'oranges tranchées et d'un brin de romarin

    Noël en France

    La veillée du 24, les treize desserts, les bredele alsaciens, le Chanté Nwel des Antilles.

    Grands sapins lumineux surmontés d'étoiles devant des façades soulignées d'ampoules, sous la neige, la nuit en ville

    Noël dans le monde

    Wigilia en Pologne, Befana en Italie, Tió en Catalogne, poulet frit au Japon.

    Bractées rouge vif d'un poinsettia en gros plan, autour des petites fleurs vertes du cœur de la plante

    Symboles et coutumes

    Le sapin, le gui, la bûche, le calendrier de l’Avent, les chants et la lettre au Père Noël.