Aller au contenu

D’où viennent nos traditions de Noël, ici et ailleurs

Noël dans le monde, région par région

La fête de Noël aux Pays-Bas : date et traditions

La date à retenir pour Noël aux Pays-Bas : les 25 et 26 décembre, après la soirée de Sinterklaas du 5 décembre. Tout ce qui fait la fête s'organise autour de ce moment-là.

    Comment se fête Noël aux Pays-Bas

    Aux Pays-Bas, les cadeaux de décembre n'arrivent pas à Noël mais le 5 décembre au soir : c'est la pakjesavond, la soirée des paquets de Sinterklaas. Contrairement à ce que dit la chanson enfantine, ce n'est pas l'anniversaire du saint mais la veille du 6 décembre, date de sa mort retenue par la tradition, rappelle le magazine d'histoire IsGeschiedenis ; autrefois, les enfants posaient leur chaussure le 5 et découvraient les cadeaux le lendemain matin.

    Noël, Kerstmis, vient ensuite avec deux jours fériés nationaux, Eerste et Tweede Kerstdag, les 25 et 26 décembre, où les écoles sont fermées, selon le site du gouvernement néerlandais. Les liens de Sinterklaas avec la Saint-Nicolas belge et lorraine sont dans notre article sur le 6 décembre.

    Ce qui la distingue : la soirée de Sinterklaas se célèbre avec des poèmes rimés et des surprises fabriquées à la main. Pour la chercheuse Irene Stengs, citée par l'Institut Meertens, une surprise et son poème disent quelque chose de celui qui reçoit mais aussi de celui qui offre, ce qui en fait un cadeau très personnel.

    Fiche de Noël aux Pays-Bas, Cadeaux : 5 déc. au soir ; Porteur : Sinterklaas ; Noël : 25 et 26 déc. ; Rite : Poème rimé

    Si une seule de ces coutumes vous parle, c'est déjà une bonne raison de la raconter à votre table cette année.

    En bref

    Quelle coutume marque Noël aux Pays-Bas ?

    Pour la soirée de Sinterklaas, on offre des surprises faites main accompagnées d'un poème rimé.

    Le récit de Noël aux Pays-Bas, sources à l'appui

    Noël, d'un pays à l'autre

    Les cadeaux ne s'ouvrent pas partout le même soir ; pour remonter à l'origine du geste : pourquoi l'on s'offre des cadeaux à Noël.

    Tous les récits de la rubrique Monde, pays par pays

    Questions fréquentes

    Quand les Néerlandais s'offrent-ils les cadeaux ?

    Surtout le 5 décembre au soir, la pakjesavond de Sinterklaas ; Noël, les 25 et 26 décembre, compte deux jours fériés.

    Pourquoi Sinterklaas passe-t-il le 5 décembre ?

    Parce que c'est la veille du 6 décembre, jour de la mort du saint retenu par la tradition ; ce n'est pas son anniversaire.

    Le magazine

    Les cinq rubriques

    Deux bougies de cire allumées parmi des noix et des pommes de pin dorées, dans la pénombre

    Histoire de Noël

    Du calendrier romain de 354 au Père Noël new-yorkais : la fête, document par document.

    Deux verres de vin chaud vus du dessus, avec bâton de cannelle, anis étoilé, canneberges et rondelle d'orange, près d'oranges tranchées et d'un brin de romarin

    Noël en France

    La veillée du 24, les treize desserts, les bredele alsaciens, le Chanté Nwel des Antilles.

    Grands sapins lumineux surmontés d'étoiles devant des façades soulignées d'ampoules, sous la neige, la nuit en ville

    Noël dans le monde

    Wigilia en Pologne, Befana en Italie, Tió en Catalogne, poulet frit au Japon.

    Bractées rouge vif d'un poinsettia en gros plan, autour des petites fleurs vertes du cœur de la plante

    Symboles et coutumes

    Le sapin, le gui, la bûche, le calendrier de l’Avent, les chants et la lettre au Père Noël.