Aller au contenu

D’où viennent nos traditions de Noël, ici et ailleurs

Les symboles de Noël

La carte de Noël : origine et signification du symbole

    En bref

    La carte de Noël : d’où vient ce symbole, et que signifie-t-il ?

    Origine. Londres. Sens. Célébrer et rappeler la charité, à distance.

    D’autres symboles de Noël et leur histoire

    Symboles de Noël · objet

    La carte de Noël : l’histoire racontée par les sources

    La carte de Noël est née à Londres en 1843. Henry Cole, haut fonctionnaire qui avait aidé à mettre en place le Penny Post et futur premier directeur du Victoria and Albert Museum, croule sous le courrier de décembre et demande à son ami le peintre John Callcott Horsley de dessiner une carte. Le V&A cite son journal du 17 décembre 1843 : ce soir-là, Horsley apporte son dessin, une famille sur trois générations entourée de scènes de charité.

    Mille exemplaires sont imprimés en lithographie puis coloriés à la main ; Cole garde ceux dont il a besoin et vend le reste un shilling pièce sous le pseudonyme de Felix Summerly, précise le Postal Museum. Le prix, élevé pour l’époque, en fait un échec commercial. La mode prend plus tard, entre 1860 et 1890, quand la chromolithographie rend les cartes plus riches, et le demi-penny postal de 1894 achève de les populariser. Le V&A conserve aujourd’hui plus de 30 000 cartes, dont plus de la moitié pour Noël.

    Fiche de la carte de Noël : Henry Cole et John Callcott Horsley, Londres, 1843, mille exemplaires

    Les dates citées ici sont celles des documents, pas forcément celles des premiers gestes : une coutume peut vivre longtemps dans les maisons avant d’entrer dans un texte.

    Houx, gui, couronne, bougies : les grands symboles de Noël

    Pour en parler à table

    • Si vous racontez ce symbole pendant le réveillon, commencez par ce que les documents établissent et gardez la légende pour la fin : le contraste entre les deux fait souvent le meilleur moment du récit.
    • Les usages varient d’une région à l’autre, parfois d’une maison à l’autre : la version racontée ici est celle des sources, pas la seule façon de vivre ce symbole.

    La carte de Noël : famille, jalon et diffusion

    Avant les légendes, les faits : la famille du symbole, le jalon que retiennent les sources, puis les pays et les époques qui l’ont adopté.

    RepèreCe qu’en disent les documents
    Familleobjet
    Jalon1843, carte de Henry Cole dessinée par John Callcott Horsley
    DiffusionGrande-Bretagne victorienne, âge d’or de 1860 à 1890

    Ces repères résument les sources citées sur cette page, que vous pouvez ouvrir une à une.

    Avant les symboles, la fête de Noël elle-même

    Sapins, lumières, figures et friandises tiennent ensemble grâce à la fête qui les rassemble, et cette fête a son histoire, que les décors sont venus enrichir.

    D’où vient la fête de Noël ?

    Questions fréquentes

    Qui a envoyé la première carte de Noël ?

    Henry Cole, à Londres, en 1843 : il fit imprimer mille cartes dessinées par son ami John Callcott Horsley.

    Le magazine

    Les cinq rubriques

    Deux bougies de cire allumées parmi des noix et des pommes de pin dorées, dans la pénombre

    Histoire de Noël

    Du calendrier romain de 354 au Père Noël new-yorkais : la fête, document par document.

    Deux verres de vin chaud vus du dessus, avec bâton de cannelle, anis étoilé, canneberges et rondelle d'orange, près d'oranges tranchées et d'un brin de romarin

    Noël en France

    La veillée du 24, les treize desserts, les bredele alsaciens, le Chanté Nwel des Antilles.

    Grands sapins lumineux surmontés d'étoiles devant des façades soulignées d'ampoules, sous la neige, la nuit en ville

    Noël dans le monde

    Wigilia en Pologne, Befana en Italie, Tió en Catalogne, poulet frit au Japon.

    Bractées rouge vif d'un poinsettia en gros plan, autour des petites fleurs vertes du cœur de la plante

    Symboles et coutumes

    Le sapin, le gui, la bûche, le calendrier de l’Avent, les chants et la lettre au Père Noël.