Histoire de « Morgen kommt der Weihnachtsmann »

« Morgen kommt der Weihnachtsmann » est un chant d’enfants écrit le 23 juin 1835 par le poète August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, sous le titre « Der Weihnachtsmann ». Le site consacré à sa vie et à son œuvre en donne le texte d’origine, attribue la musique à un certain E. Richter et signale, avec un point d’interrogation, une mélodie qui viendrait d’un chant populaire français.

Le texte de 1835 surprend aujourd’hui : l’enfant y réclame un tambour, un fifre et un fusil, un drapeau, un sabre, « ein ganzes Kriegesheer », toute une armée, puis un mousquetaire et un grenadier, un ours hirsute et une panthère, un cheval, un âne, un mouton et un taureau. La dernière strophe rassemble enfants, parents et grand-père dans l’attente. L’auteur est aussi celui du « Lied der Deutschen » de 1841, rappelle sa page Wikisource, qui le dit né en 1798 à Fallersleben et mort en 1874 au château de Corvey ; son texte est dans le domaine public. Le Weihnachtsmann et ses cousins ont leur histoire dans notre article sur les origines du Père Noël, et le chant dans l’histoire des chants de Noël.