Aller au contenu

D’où viennent nos traditions de Noël, ici et ailleurs

Les symboles de Noël

Le calendrier de l’Avent : origine et signification du symbole

    En bref

    Le calendrier de l’Avent : d’où vient ce symbole, et que signifie-t-il ?

    Origine. Allemagne. Sens. Compter les jours de décembre jusqu’à Noël.

    Sapin, bûche, calendrier de l’Avent : les symboles de Noël

    Symboles de Noël · objet

    Le calendrier de l’Avent : l’histoire racontée par les sources

    Le calendrier de l’Avent imprimé est né en Allemagne au début du XXe siècle, mais les familles comptaient les jours bien avant, avec des images accrochées une à une, des traits de craie ou une bougie qu’on laissait brûler jusqu’au repère suivant. Selon l’éditeur Richard Sellmer, le plus ancien calendrier fait main connu date de 1851.

    Le nom le plus souvent retenu est celui de Gerhard Lang, fils d’un pasteur de Maulbronn : sa mère lui dessinait vingt-quatre cases sur un carton, et en 1908 il fait imprimer à Munich un premier calendrier, encore sans fenêtres, dont on découpait les images pour les coller. D’autres candidats existent, Hambourg en 1902 ou Stuttgart en 1904, et les petites portes n’arrivent que vers 1920. La notice de museum-digital compte 30 calendriers en 40 versions publiés par sa maison jusqu’à la fin des années 1930, avant l’arrêt de 1940, faute de papier. L’Église catholique en France range parmi ses formes les fenêtres de carton, les petites chaussettes numérotées et les lumignons. Toute l’histoire est dans notre dossier sur le calendrier de l’Avent.

    Fiche du calendrier de l’Avent : fait main dès 1851, imprimé par Gerhard Lang en 1908

    D’un pays à l’autre, ce symbole ne porte pas toujours le même nom ni la même place dans la fête, et ces écarts en disent autant que son origine.

    Houx, gui, couronne, bougies : les grands symboles de Noël

    Pour en parler à table

    • Pour raconter ce symbole aux enfants, partez d’un fait que l’on peut situer, un lieu, une époque, un texte : une histoire ancrée se retient mieux qu’une légende sans adresse.
    • Ce que l’on fait de ce symbole aujourd’hui ne dit pas forcément ce qu’il signifiait au départ, et les deux méritent d’être racontés.

    Le calendrier de l’Avent : famille, jalon et diffusion

    La famille, le jalon et la diffusion tiennent en trois lignes ; ce sont elles qui permettent de comparer ce symbole aux autres décors, figures et coutumes de la saison.

    RepèreCe qu’en disent les documents
    Familleobjet
    Jalon1908, premier calendrier imprimé de Gerhard Lang
    DiffusionAllemagne, puis le monde après 1945

    Ces repères résument les sources citées sur cette page, que vous pouvez ouvrir une à une.

    Avant les symboles, la fête de Noël elle-même

    Sapins, lumières, figures et friandises tiennent ensemble grâce à la fête qui les rassemble, et cette fête a son histoire, que les décors sont venus enrichir.

    D’où vient la fête de Noël ?

    Questions fréquentes

    Qui a inventé le calendrier de l’Avent ?

    Gerhard Lang est le plus souvent cité : il fait imprimer à Munich en 1908 un calendrier à images à découper, même si d’autres calendriers imprimés sont signalés à Hambourg en 1902 et à Stuttgart en 1904.

    Depuis quand les calendriers de l’Avent ont-ils des fenêtres ?

    Depuis 1920 environ, selon les éditions Sellmer ; le calendrier de Gerhard Lang de 1908 n’en avait pas.

    Le magazine

    Les cinq rubriques

    Deux bougies de cire allumées parmi des noix et des pommes de pin dorées, dans la pénombre

    Histoire de Noël

    Du calendrier romain de 354 au Père Noël new-yorkais : la fête, document par document.

    Deux verres de vin chaud vus du dessus, avec bâton de cannelle, anis étoilé, canneberges et rondelle d'orange, près d'oranges tranchées et d'un brin de romarin

    Noël en France

    La veillée du 24, les treize desserts, les bredele alsaciens, le Chanté Nwel des Antilles.

    Grands sapins lumineux surmontés d'étoiles devant des façades soulignées d'ampoules, sous la neige, la nuit en ville

    Noël dans le monde

    Wigilia en Pologne, Befana en Italie, Tió en Catalogne, poulet frit au Japon.

    Bractées rouge vif d'un poinsettia en gros plan, autour des petites fleurs vertes du cœur de la plante

    Symboles et coutumes

    Le sapin, le gui, la bûche, le calendrier de l’Avent, les chants et la lettre au Père Noël.