Aller au contenu

D’où viennent nos traditions de Noël, ici et ailleurs

Les symboles de Noël

La guirlande lumineuse : origine et signification du symbole

    En bref

    La guirlande lumineuse : d’où vient ce symbole, et que signifie-t-il ?

    Origine. New York. Sens. La bougie du sapin, devenue électrique.

    Les symboles de Noël racontés, du sapin à la bûche

    La guirlande lumineuse : famille, jalon et diffusion

    Trois repères suffisent pour situer un symbole de Noël : la famille d’objets ou de gestes à laquelle il appartient, un jalon que l’on peut citer, et le chemin qu’il a pris pour arriver jusqu’à nous.

    RepèreCe qu’en disent les documents
    Famillelumière
    Jalon22 décembre 1882, sapin électrique d’Edward H. Johnson
    DiffusionÉtats-Unis, puis sapins publics au XXe siècle

    Ces repères résument les sources citées sur cette page, que vous pouvez ouvrir une à une.

    Symboles de Noël · lumière

    La guirlande lumineuse : l’histoire racontée par les sources

    La guirlande électrique a une date de naissance : le 22 décembre 1882, à New York, Edward H. Johnson, vice-président de la compagnie électrique d’Edison, garnit le sapin de sa maison de petites ampoules, retient le Guinness World Records. Le journaliste venu le voir décrit, dans un article reproduit par Today in Science History, un arbre qui tournait six fois par minute et quatre-vingts lampes blanches, rouges et bleues qui s’éteignaient et se rallumaient à chaque tour.

    Avant elle, le sapin s’éclairait aux bougies, et bien des incendies de maison en sont venus. La lumière électrique gagne ensuite l’extérieur : aux États-Unis, le premier sapin national, venu du Vermont, est illuminé en 1923 par le président Coolidge à Washington, rapporte le National Park Service. Les grandes illuminations de décembre, de Lyon à New York, sont racontées dans notre article sur les illuminations de Noël.

    Fiche de la guirlande lumineuse : sapin électrique d’Edward H. Johnson à New York le 22 décembre 1882

    D’un pays à l’autre, ce symbole ne porte pas toujours le même nom ni la même place dans la fête, et ces écarts en disent autant que son origine.

    Houx, gui, couronne, bougies : les grands symboles de Noël

    Pour en parler à table

    • Si quelqu’un à table avance une autre origine, demandez-lui d’où il la tient : les traditions de Noël circulent beaucoup de bouche à oreille, et les versions se croisent.
    • Les Églises, les régions et les époques n’ont pas lu ce symbole de la même façon : plusieurs sens peuvent coexister sans que l’un efface l’autre.

    Avant les symboles, la fête de Noël elle-même

    Sapins, lumières, figures et friandises tiennent ensemble grâce à la fête qui les rassemble, et cette fête a son histoire, que les décors sont venus enrichir.

    D’où vient la fête de Noël ?

    Questions fréquentes

    Qui a inventé la guirlande électrique de Noël ?

    Edward H. Johnson, vice-président de la compagnie électrique d’Edison, qui illumine le sapin de sa maison de New York le 22 décembre 1882.

    Le magazine

    Les cinq rubriques

    Deux bougies de cire allumées parmi des noix et des pommes de pin dorées, dans la pénombre

    Histoire de Noël

    Du calendrier romain de 354 au Père Noël new-yorkais : la fête, document par document.

    Deux verres de vin chaud vus du dessus, avec bâton de cannelle, anis étoilé, canneberges et rondelle d'orange, près d'oranges tranchées et d'un brin de romarin

    Noël en France

    La veillée du 24, les treize desserts, les bredele alsaciens, le Chanté Nwel des Antilles.

    Grands sapins lumineux surmontés d'étoiles devant des façades soulignées d'ampoules, sous la neige, la nuit en ville

    Noël dans le monde

    Wigilia en Pologne, Befana en Italie, Tió en Catalogne, poulet frit au Japon.

    Bractées rouge vif d'un poinsettia en gros plan, autour des petites fleurs vertes du cœur de la plante

    Symboles et coutumes

    Le sapin, le gui, la bûche, le calendrier de l’Avent, les chants et la lettre au Père Noël.